Hukuki tercüme, hukuk terminolojisine tam hakimiyet ve satır satır doğruluk gerektiren, hata kabul etmeyen bir uzmanlık alanıdır. Sözleşmeler, mahkeme kararları, vekaletnameler ve dava dosyaları gibi belgelerde küçük bir çeviri hatası bile hak kaybına yol açabilir. Büromuzda hukuki metinler, alanında deneyimli yeminli tercümanlarca çevrilir ve terminoloji tutarlılığı açısından kontrolden geçirilir.
Avukatlar, hukuk büroları, şirketler, mahkemeye taraf olan bireyler ve yurt dışı hukuki işlemi bulunan herkes için uygundur.
İngilizce, Almanca, Rusça, Arapça, Fransızça, İtalyanca, İspanyolca, Bulgarca, Yunanca, Boşnakça/Sırpça, Farsça ve daha fazla dilde yeminli tercümanlarımızla çalışıyoruz.
Tüm dilleri görüntüle →Çoğu mahkeme ve icra dairesi yeminli tercüman imzalı belgeyi kabul eder; bazı durumlarda noter tasdiki de talep edilebilir. Dosyanızın sunulacağı mercie göre size doğru onay türünü öneririz.
Hukuki belgeleriniz yalnızca çeviriyi yapan ve kontrol eden ekip üyeleriyle paylaşılır, üçüncü kişilerle kesinlikle paylaşılmaz.
Belgenizi WhatsApp üzerinden gönderin, size en kısa sürede fiyat ve teslim süresi bilgisi verelim.